MAGASIN DE BEAUTÉ PERSONNEL
CONDITIONS
À PROPOS DU PERSONAL BEAUTY-STORE
Le Personal Beauty Store (le "PBS") vous permet, entre autres, d'acquérir de nouveaux clients en ligne et d'inviter vos clients et vos clients VIP à faire des achats en ligne. Le PBS vous permet de bénéficier d'avantages dans le cadre de divers programmes PBS lorsque les clients achètent en ligne directement auprès d'Oriflame.
Une vue d'ensemble des termes utilisés dans ce contrat se trouve à l'article 15. Les programmes PBS en cours sont décrits à l'article 5.
2.1 Critères généraux de participation aux programmes du PBS.
Pour pouvoir participer aux programmes PBS et bénéficier de leurs avantages, vous devez remplir les "critères générauxde participation" suivants :
Pour pouvoir bénéficier des avantages d'un programme PBS au cours d'une période de campagne, vous devez remplir les critères généraux de participation pour chaque période de campagne.
2.2 Conditions d'éligibilité supplémentaires pour les avantages d'un programme PBS.
Outre les critères généraux de participation, pour pouvoir bénéficier des avantages d'un programme CPE au cours d'une période de campagne, vous devez également satisfaire aux exigences du programme CPE concerné pour cette période de campagne, comme indiqué à l'article 5.
Oriflame doit, conformément et sous réserve des présentes conditions générales du PBS :
4. VOS OBLIGATIONS GÉNÉRALES
Vous vous engagez, conformément aux présentes conditions générales PBS et sous réserve de celles-ci, à
(a) partager le lien PBS dans votre contenu pour lier votre contenu au site web d'Oriflame ; et
(b) accorder à Oriflame le droit d'utiliser votre nom et/ou votre nom d'utilisateur sur les pages PBS et dans les liens PBS.
5. PROGRAMMESPBS.
Oriflame propose actuellement trois (3) programmes PBS différents, comme indiqué ci-dessous.
5.1 PROGRAMME PBS ONE - Client en ligne sponsorisé - via le lien PBS
Pour chaque Période de Campagne, pour être éligible aux avantages associés à ce Programme PBS, vous devez remplir chacune des conditions suivantes :
Si vous ne remplissez pas les critères de participation à ce programme PBS au cours d'une période de campagne, votre éligibilité aux avantages du programme PBS pour cette période de campagne sera annulée et ces avantages seront suspendus jusqu'à ce que vous remplissiez les conditions requises.
5.2 PROGRAMME DE PBS DEUX - Programme d'attribution de leads - Client en ligne associé à un Partenaire de marque assigné
Pour chaque Période de campagne, pour être éligible aux avantages associés à ce Programme PBS, vous devez remplir chacune des conditions suivantes :
Si vous ne remplissez pas les critères de participation au programme PBS au cours d'une période de campagne, votre droit à recevoir des avantages au titre du programme PBS pour cette période de campagne sera annulé et ces avantages seront suspendus jusqu'à ce que vous remplissiez les conditions requises.
5.3 PROGRAMME PBS TROIS - Client invité qui ne souhaite pas devenir un Client VIP
Si vous ne remplissez pas les critères de participation à ce programme PBS au cours d'une période de campagne, votre droit à recevoir des avantages dans le cadre du programme PBS pour cette période de campagne s'éteindra et ces avantages seront perdus et reportés sur le programme PBS 3 partagé par ceux qui remplissent les conditions susmentionnées.
5.4 Attribution des avantages
6.1 Vousreconnaissez que vous n'êtes pas autorisé à engager Oriflame vis-à-vis des Clients Potentiels, des Clients VIP, des autres utilisateurs ou de toute autre personne et que vous n'avez pas été nommé à quelque titre que ce soit en tant qu'agent d'Oriflame.
6.2 Vous reconnaissez que vous n'êtes pas autorisé à négocier ou à agir en tant qu'intermédiaire dans la formation d'accords entre Oriflame et un tiers.Vous n'êtes pas non plus autorisé à acheter, vendre ou généralement conclure des accords ou faire des achats en notre nom ou pour notre compte, ou à assister Oriflame dans tout processus de négociation avec des Clients Potentiels, des Clients Invités ou des Clients VIP. Tous les Clients qui vous sont présentés par vous achètent dans le catalogue Oriflame aux prix publiés par Oriflame dans ce catalogue ; ils sélectionnent eux-mêmes les marchandises et passent leurs commandes directement et non par votre intermédiaire.
6.3 Vous reconnaissez que vous ne pouvez pas négocier ou modifier les conditions de vente ou les prix des Produits, qui sont exclusivement réservés à Oriflame.
6.4 Vousne pouvez faire aucune déclaration ni prendre aucun engagement envers qui que ce soit en ce qui concerne Oriflame, le site web d'Oriflame, les pages PBS ou l'un des Produits en vente sur le site web d'Oriflame.
6.5 La manière dont vous vous présentez aux Clients Potentiels et aux Clients VIP ne doit pas créer d'ambiguïté sur votre identité.
En particulier,vous ne devez pas faire de déclarations, dans votre Contenu ou autrement, qui pourraient donner l'impression que vous représentez Oriflame à un titre autre que celui de Partenaire de Marque indépendant ou à un titre qui serait contraire à la présente clause 6.7. CONTACTAVEC LES CLIENTS ET PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES
7.1 Règles de conduite
7.2. Règles de protection des données
8. PROPRIÉTÉ INTELLECTUELLE
Vous acceptez que tous les droits de propriété intellectuelle relatifs au site web d'Oriflame, aux pages PBS et à tous les produits Oriflame appartiennent à Oriflame et à ses concédants de licence. Sauf indication contraire expresse, aucun droit ne vous est accordé dans le présent accord en ce qui concerne les brevets, les droits d'auteur, les droits sur les bases de données, les secrets commerciaux, les noms commerciaux, les marques déposées ou non déposées ou d'autres droits ou licences appartenant à Oriflame. Oriflame se réserve tous ces droits.
9. MISES A JOUR, RESTRICTIONS SUR L'UTILISATION DU CONTENU
9.1 Oriflame se réserve le droit de mettre à jour automatiquement, d'améliorer et de modifier de manière générale les Pages PBS ou les Liens PBS, y compris leur contenu et leur présentation (les "Mises à jour"). Ces mises à jour peuvent inclure des informations sur les produits, des articles promotionnels et autres.
9.2 Oriflame peut vous envoyer des avis, des notifications, des courriers électroniques et des courriers ordinaires et généralement communiquer avec vous d'une manière acceptable au sujet de la mise en œuvre des mises à jour.
9.3 Les Mises à jour seront considérées comme acceptées si vous continuez à utiliser les Outils PBS et à participer aux programmes PBS après la mise en œuvre des Mises à jour. Oriflame peut décider du contenu et de la présentation du site web d'Oriflame et des pages PBS à sa seule discrétion. Votre seul recours si vous n'acceptez pas une mise à jour est de cesser votre participation aux programmes PBS et de résilier le présent contrat.
10. RÉSILIATION
10.1 Nous pouvons déterminer à tout moment et à notre seule discrétion si vous respectez les présentes conditions d'utilisation du CPE.
10.2 Toute violation des Conditions PBS peut entraîner des restrictions ou une annulation, y compris une annulation immédiate, de votre droit à participer à tout ou partie des Programmes PBS.
10.3 Toute violation du Code de conduite d'Oriflame ou du Code d'éthique d'Oriflame entraînera la résiliation immédiate de votre droit de participer à tout ou partie des Programmes PBS.
10.4 Nous prenons très au sérieux la protection des consommateurs et de la vie privée. Toute violation des règles de protection des données et de la vie privée, qu'elle soit greffée sur notre Code de conduite, notre Code d'éthique, notre Politique de confidentialité ou la loi applicable, entraînera la résiliation immédiate de votre droit de participer à tous les programmes PBS.
10.5 En cas de résiliation de votre droit de participer aux programmes de PBS, pour quelque raison que ce soit, ou à notre première demande, vous devez détruire tous les documents relatifs à PBS et supprimer tout le contenu contenant des liens vers PBS.
10.6 Vous pouvez révoquer votre enregistrement PBS à tout moment en envoyant un courrier électronique à notre service clientèle.
11. ERREURS ET CORRECTIONS, ASSISTANCE
11.1 Bien que nous fassions des efforts raisonnables pour inclure des informations exactes et à jour sur le site web d'Oriflame et les pages PBS, nous ne pouvons pas déclarer ou garantir qu'ils sont exempts d'erreurs. En raison d'erreurs de saisie de données ou d'autres problèmes techniques, des informations incorrectes peuvent parfois être affichées.
Nous nous réservons le droit de corriger toute inexactitude ou erreur typographique sur le site d'Oriflame ou les pages PBS, y compris les prix et la disponibilité des produits et services, et ne serons pas responsables de telles erreurs. En outre, nous pouvons également apporter des améliorations et/ou des modifications aux caractéristiques, à la fonctionnalité ou au contenu des sites web d'Oriflame ou des pages PBS à tout moment. Si vous voyez des informations ou des descriptions qui vous semblent incorrectes, veuillez contacter notre service clientèle.
11.2 Oriflame décline expressément toutes les garanties expresses et implicites concernant la fonctionnalité des sites web d'Oriflame, les liens PBS ou les pages PBS, y compris, mais sans s'y limiter, les garanties implicites de qualité marchande et d'adéquation à un usage particulier. En aucun cas nous ne pourrons être tenus responsables de dommages de quelque nature que ce soit, y compris les réclamations pour perte de chiffre d'affaires ou tout autre dommage direct, indirect, spécial ou consécutif découlant de ou en relation avec votre utilisation des liens PBS ou des outils connexes ou de tout site vers lequel un hyperlien est fourni, même si nous avons été informés de la possibilité de tels dommages.
11.3 Nous fournissons une assistance technique et une maintenance pour l'utilisation des liens PBS et nous nous efforcerons de vous apporter notre aide, le cas échéant et dans les limites de nos capacités, pour résoudre certains problèmes techniques qui pourraient survenir lors de votre utilisation des liens PBS.
12. GARANTIE LIMITÉE.
12.1 Oriflame ne donne aucune garantie quant à la disponibilité des programmes PBS et des sites web d'Oriflame, y compris les pages PBS, ou qu'ils fourniront un niveau particulier de revenus ou d'autres avantages au Partenaire de marque.
12.2 Nous nous réservons le droit à tout moment de mettre à jour et d'amender les présentes Conditions PBS à notre seule discrétion, y compris de supprimer, suspendre ou modifier les Programmes PBS, les Liens PBS et/ou les Pages PBS, ou d'ajouter de nouveaux Programmes PBS. Toute modification ou mise à jour deviendra contraignante dès sa publication sur notre site web https://nl.oriflame.com/.
12.3 Ces modifications seront considérées comme acceptées si vous continuez à participer à un programme PBS après que les modifications ont été apportées. Votre seul recours si vous n'acceptez pas une modification est de cesser d'utiliser les programmes PBS et les liens PBS et de résilier le présent accord.
13. LITIGES ET DROIT APPLICABLE
13.1 Les présentes conditions générales du PBS sont régies par le droit néerlandais.
13.2 Tout litige pouvant résulter des présentes conditions d'utilisation du PBS ou y être lié sera résolu conformément aux dispositions relatives à la résolution des litiges de l'accord de partenariat avec la marque.
14. AUTREMENT
14.1 Vous n'êtes pas autorisé à céder cet accord. Oriflame peut transférer tout ou partie du contrat à une société liée.
14.2 Oriflame n'est pas responsable du blocage par les opérateurs des serveurs de messagerie des messages ou notifications à votre adresse email ou de la suppression ou du blocage des emails par les logiciels installés sur votre ordinateur.
14.3 Si l'une de ces conditions du PBS est considérée comme invalide, nulle ou inapplicable pour quelque raison que ce soit, cette condition sera considérée comme séparable et n'affectera pas la validité et l'applicabilité de toutes les autres conditions du PBS.
14.4 Une renonciation relative à l'une de ces conditions générales du PBS ne sera pas effective tant qu'elle n'aura pas été faite par écrit et signée par un responsable dûment autorisé d'Oriflame.
14.5 Toute disposition de ces Conditions PBS dans laquelle la responsabilité est exclue ou limitée sera interprétée comme étant applicable séparément et survivra à la résiliation même si toute autre disposition est jugée inapplicable ou inappliquée pour quelque raison que ce soit et dans quelque circonstance que ce soit.
14.6 Les présentes conditions générales PBS et toutes les autres conditions et politiques qui y sont incorporées par référence (collectivement, les "politiques") constituent l'intégralité de l'accord entre vous et nous en ce qui concerne l'objet des présentes et remplacent tous les arrangements, accords, négociations et discussions antérieurs ou autres, oraux ou écrits.
15. DÉFINITIONS.
Les termes utilisés dans les présentes conditions du PBS ont la signification suivante :
BP : Des points bonus sont attribués à chaque article en fonction de son prix. Les articles et les ensembles dont le prix est plus élevé rapportent plus de points de bonification. Les points bonus sont utilisés pour indiquer le degré de progression, par exemple pour les qualifications de titre, le niveau d'activité, etc. Le PB est un outil de mesure qui permet de s'assurer que le plan offre des chances égales à tous et de se protéger contre les fluctuations des devises et des prix sur le marché.
BV: Le volume d'affaires est une valeur financière des produits et sert de base à tous vos revenus. Le montant de vos primes est calculé en pourcentage du BV total.
PBP: la somme de tous les PB gagnés par vous et tous vos clients VIP au cours d'une période de campagne donnée.
Bonus Client VIP: compensation pour les services d'introduction fournis au nom du Partenaire de Marque dans le cadre du Plan de Succès en relation avec les ventes d'Oriflame à leurs Clients VIP .
Client en ligne : un Client potentiel, un Client ou un Client VIP.
Taille de la commande: le prix total d'un achat approuvé par un Client ou un Client VIP.
Contenu: le contenu et les médias créés par vous et publiés n'importe où, y compris sur les sites web, les blogs, les chats web et les médias sociaux.
Client: une personne qui a complété le processus d'enregistrement de client avec Oriflame et qui achète des Produits Oriflame à partir de vos pages PBS mais qui ne s'enregistre pas en tant que Client VIP.
Cookie Client PBS: un cookie de données qu'Oriflame stocke sur l'ordinateur d'un Client Potentiel après qu'il ait cliqué sur un lien PBS. Le Cookie Client PBS est automatiquement supprimé lorsque le Client Potentiel s'enregistre en tant que Client PBS ou après un maximum de 30 jours.
Lien PBS: un lien unique de protocole de transfert hypertexte (c'est-à-dire un lien web) qui vous est fourni par Oriflame et qui, lorsqu'il est cliqué par un Client Potentiel, indique que le Client Potentiel a accédé au site web d'Oriflame via votre lien PBS.
Page PBS: une page du site web d'Oriflame qui est consultée par un Client Potentiel, vos clients et les clients VIP.
ProgrammesPBS: les programmes de vente gérés par Oriflame dans le cadre desquels vous pouvez être éligible pour recevoir des avantages.
Client Potentiel: une personne qui visite le site web d'Oriflame mais qui n'a pas complété le processus d'enregistrement de client avec Oriflame.
Achat éligible: l'achat de produits par Vos Clients ou Clients VIP directement auprès d'Oriflame, dont Oriflame a confirmé l'approbation. Oriflame peut, à sa seule discrétion, déterminer si un achat effectué par Votre Client ou un Client VIP est un Achat Eligible.
Client VIP: une personne qui s'inscrit sans frais d'inscription avec l'intention d'acheter des produits Oriflame en ligne et de s'inscrire en tant que Client VIP.
Période de Campagne: la période indiquée sur la page de garde de chaque Catalogue Oriflamependant laquelle les offres d'un Catalogue Oriflame particulier sont valables.
Parrain: un Partenaire de Marque enregistré auprès d'Oriflame qui présente d'autres Partenaires de Marque à Oriflame et recommande les produits d'Oriflame aux Clients.
Programme d'Attribution de Leads: le programme décrivant les règles et conditions pour être inclus dans la Liste des Sponsors Potentiels et le Processus d'Attribution de Sponsors pour (i) les nouveaux Partenaires de Marque enregistrés sans spécifier de Code Sponsor ; (ii) les nouveaux Clients VIP enregistrés sans cookie PBS stocké sur leur ordinateur ou autre appareil électronique ; et (iii) les Clients Invités sans compte d'enregistrement VIP, tel qu'il peut être lu à tout moment et tel qu'il peut être publié sur le site web d'Oriflame .
CONTACT
Pour toute question ou préoccupation concernant le site web d'Oriflame ou les présentes conditions générales de PBS, veuillez envoyer un e-mail àNLinfo@oriflame.com ou nous appeler au 088-1300100.